Diccionari anglès-català: «mal estat de conservació»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «mal estat de conservació»

català → anglès

mal estat de conservació m 

  1. bad state of repair
Exemples d’ús (fonts externes)
The facades are plastered but in poor condition. Les façanes estan arrebossades, però en mal estat de conservació.
Font: Covost2
There are several hay lofts around the house, all in a very bad state of preservation. Volten la casa nombroses pallisses en molt mal estat de conservació.
Font: Covost2
It is a building with a rectangular floor plan in quite a bad state of conservation. Es tracta d’un edifici de planta rectangular, en força mal estat de conservació.
Font: Covost2
The interior is plastered and is very badly preserved. Aquest interior és arrebossat i es troba en molt mal estat de conservació.
Font: Covost2
Its poor condition makes it very difficult to correct interpretation. El seu mal estat de conservació fa que sigui molt difícil la seva correcta interpretació.
Font: MaCoCu
We find the church dedicated to Sant Llorenç, Romanesque and in a very poor state of preservation. Hi trobem l’església dedicada a Sant Llorenç, romànica i en molt mal estat de conservació.
Font: MaCoCu
In the 1950s, the fountain was repaired due to its poor state of conservation. En la dècada de 1950 es va dur a terme la reparació de la font, pel mal estat de conservació.
Font: MaCoCu
Access to some documents is restricted or reserved because they contain data of a personal nature or are in a bad state of conservation. Alguns documents són d’accés restringit o reservat perquè contenen dades de caràcter personal o estan en mal estat de conservació.
Font: MaCoCu
The Hotel Pla, which was demolished in 2010 because of its poor conservation state, was also located in Santa Anna square. A la plaça Santa Anna hi havia l’Hotel Pla, que va ser enderrocat l’any 2010 pel seu mal estat de conservació.
Font: MaCoCu
The frequent winds in the area and its difficult location mean that the lighthouse is currently in a poor state of conservation. Els freqüents vents de la zona i una ubicació complicada fan que el far es trobi actualment en mal estat de conservació.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0